留学PS是什么?留学申请PS怎么写?
在众多纷繁复杂的留学申请材料中,有一项是PS(Personal Statement),也就是个人陈述常常让很多申请这感到头疼,不知道怎么写。那么PS是什么?留学申请的PS怎么写?作为专业机构,本文致远教育小编为大家分享这一项留学文书材料的写作方法。
1.什么是留学PS?
首先,请问你知道PS是什么吗?我们不妨先从它的概念说起。PS全称是“Personal Statement",或者叫“Statement of Purpose”,这两种全称总共涉及了三个再简单不过的英语单词(of 不算^_^),但却涵盖了PS文体特征的全部内容。
第一,“Personal”,这个词的官方英语解释是某件事情“belongs orrelates to one particular person rather than to other people"。啥意思?这玩意儿完全是你个人的,他人无可替代!要是拿一个术语范儿的词来概括,这说明了PS内容的一个特性:主观性。这个时候把PS和推荐信拿来做一个对比最合适不过。PS让你从个人的角度发出你自己的声音,你要用PS告诉招生官,你眼中的自己是什么样子。而推荐信要告诉招生官,”别人眼中的你“是什么样子。有没有觉得这和你谈恋爱(or 相亲)有点像?你首先要跟对方接触一下听听他(她)说说自己,但也肯定会想听听在熟人眼中他(她)是什么样子。当然,招生官知道你的亲朋好友是会为你说各种好话的,他们并不想听这些,他们是想听一个认识你、熟悉你的人谈论你,并且能给到一个相对客观的评价,而非拉票似地夸你。这也就是为什么他们需要学校里的教师,或者是某个专业领域的人给你写推荐信。关于推荐人的选择,也没有必要非得去找某位大牛,你需要的推荐人,应该是认识你有段时间,或者你俩在一起做过什么事情,例如科研项目等等,而且他的专业背景要对路。例如你要申请管理学专业,找一个画家给你写推荐信就有点古怪了,当然要是和你的申请理由沾边,比如要申请的是画廊管理专业,那也OK。
第二,“Statement”,这个词的解释是“something that you say or write which gives information in a formal or definite way"。也就是说,你写的东西一定是足够正式,足够明确,一点没含糊,足够有代表性也足够有效力。概括一下,即PS内容的第二个特性:明确性。要注意,招生官要求你说话明确,人家要的是两个层次:1、坚定的观点;2、具体的说明。这对下面将提到的PS构思至关重要。
第三,“Purpose”,这个词有两个解释都能搭边,应该放在一起去理解PS中的Purpose。一种解释是“the thing that you want to achieve”,即你想要通过努力做到的事情;另一种解释是“the feeling of having a definite aim and of being determined to achieve it”,即你觉得自己有个明确的目标,而且有足够的意志力去实现它。两个解释加起来,得到了PS内容的第三个特性:坚定性。你不仅有明确的目标,而且还有意志、有毅力支撑着你努力下去直至目标实现。
2.留学申请PS怎么写?
明白了PS的概念,下面我们来看看留学申请PS怎么写。如果大家有兴趣去查找一下几个热门留学国家的正规学校招生要求(某些只要给钱就能上的学校不在我们的讨论范畴),会发现正规学校对PS的要求不外乎以下六个方面:
1、请论述你申请这个专业(课程)的原因,以及你希望从这个专业(课程)里获得什么?
2、谈谈你对这个专业(课程)所涉及领域中感兴趣的方面是什么?
3、谈谈你未来的职业规划,以及这和你现在所申请的专业(课程)之间的关系。
4、你觉得你适合学习这个专业(课程)的理由是什么?
5、谈谈你的相关经历:学术经历、非学术经历。
6、这个专业(课程)可能对你有何挑战?如何去应对挑战?
因此,好的PS,一定要回答好这些问题(当然还是要以具体学校的具体要求为准,别答非所问)。那么,题已破,如何构思你的PS呢?千万不要以为PS有一个“包治百病”、只要改上你的名字就能保你申请成功的写作模板,那你就是在赤果果地鄙视国外大学招生官们的智商和他们存在的价值(后果自然不堪设想)。但是在构思方面,一个能提高你成功录取概率的思路还是存在的,下面是我们总结的要写在PS上的三层内容:
1、我需要来
2、我有理由来
3、我值得被录取
咱们先说“我需要来”,这个实际上就是回答了上面六个方面中的前三个,也就是回答“你为什么想来”。但是,请注意,一定别忽视“我需要来”中的“需要”两字!!这个词很重要!!为什么?
之前我们的学生在写PS过程中普遍会犯一个错误,例如有同学想申请社会人类学硕士专业,在PS里他对申请的理由概括如下:“我本科学习的是新闻传播,我想要学习社会人类学进一步拓宽一下背景,而你们学校有这个专业能够符合我的学习目标。”拿这位同学作为例子剖析一下,他上面这段话里最想表达的一个理由是“你们学校有这个专业符合我的学习目标”。其他例子里差不多的描述还有“中国没有XXX,你们有XXX,所以我想来XXX”或者“你们的XXX是最强的,所以我想来XXX”。这种理由,或者说动机,我们称其为“被动理由(动机)”,也就是说你这个理由是由一个客观因素驱动,这种理由,招生官看了就是一脑子黑线,基本上就毙掉了。
客观理由,不是说不该有,但说服力太弱,人家招生官大可以摆出这样一幅姿态:“哦,你们没我们强啊,好吧,这事儿我们也知道。So what?”如果你是老板,你要招人,有个人过来一直跟你讲他原来公司有多烂,这儿有多好,你会怎么想?
还是拿上面招人这个例子接着讲,如果有个应聘媒介传播职位的人,跟你谈起他在校期间是个活跃份子,酷爱搞社团活动,曾经有过很多在学校里发传单的经历,他觉得靠发传单宣传自己社团这种事情不靠谱,现在他发现“微信”这个东西很强大,他想跟你交流一下究竟为什么在活动宣传这件事上,传单这种纸质媒介没有“微信”这种移动互联网媒介传播效果好,继而探讨如何在文化活动营销过程中运用不同类型的媒介。遇到这样的人,你会不会很感兴趣,产生把他招致麾下的好感?有没有发现这个理由和上面理由的本质区别?这个理由,由一个非常主观的动力驱动,是这个人“想要做某件事情”。这类理由,我们叫“主动理由(动机)”。
与被动理由相比,主动理由发自内心,它犹如一个人内心中一台动力澎湃的发动机,只待一个良好的跑道让它“嗖”一下飞向远方。主动理由意在告诉招生官,你内心里有一样东西非常希望实现,你需要一个平台去实现,这个平台就是你要申请的学校。这是不是“我需要来”?
在写主动理由的时候,一定要具体,具体到你是不是真的想做一些事情,这也是回答前三个方面:你未来是不是想要做什么事情,而这个专业(课程)恰好能帮助你离这个梦想更近一步?你是不是在这个专业(课程)里发现了一个自己一直特别喜欢的东西,让你愿意去探索它?在你查阅所申请的专业介绍时,尤其是在看“Course Structure"或者”Course Details“时,是不是真的觉得自己看到了一条”希望大道“,觉得这就是你今后愿意走下去的一条道路?那你为什么愿意走下去?这个时候,你需要静下心来好好想一想,回忆一下自己之前的经历,甚至是童年时听过的歌曲、看过的片子、玩过的游戏等等,去寻找这当中的联系。很多时候,很多的主动动机都深藏于我们内心,只不过一些后续的教育环境原因把它蒙蔽了,回头看一看,你会豁然开朗。
在这里引用个人非常喜欢的来自乔帮主的一段话:“你不可能充满预见地将生命的点滴串联起来;只有在你回头看的时候,你才会发现这些点点滴滴之间的联系。所以,你要坚信,你现在所经历的,将在你未来的生命中串联起来。你不得不相信某些东西,你的直觉、命运、生活、因缘际会……正是这种信仰让我不会失去希望,它让我的人生变得与众不同。”
所以你也应该让招生官看到你内心的信仰与渴望。当然,如果你看了专业介绍,真的没有感觉到任何想要去读的荷尔蒙,那还是趁早换方向吧。
下面说说“我有理由来”。打个比方,招生官是个酷爱跑车的买家,而你是“中国”这家巨型4S店里的优质商品,“我需要来”告诉了招生官你有一个强劲的发动机,“我有理由来”就是看发动机的各项性能参数咯,也就是六个方面中的后三个。既然是性能,请列出明确的理由告诉招生官你够牛逼。注意,这里的”牛逼“绝不仅仅是指学习成绩有多好或者考试分数有多高,有没有注意到第五方面里明确提出了你的经历既要有跟学术相关的,也要有跟学术无关的。啥意思呢?请问你除了校内学习之外,是否有独特的课外活动经历,例如义工活动、跟专业领域相关的竞赛、实践或项目研究活动?是否有学生会或社团的领导组织经验?国外大学的招生官相当相当相当看重这些条件。我们在带学生参加全美青少年商业竞赛时,跟现场的知名大学招生官们聊天,他们很认真地告诉我们,如果在一个成绩非常优秀,课外活动经历空白的学生和一个成绩尚可,课外活动经历让人印象深刻的学生之间做一个选择,他们都一致会选择后者。招生官更关注的是从课外活动经历中,看出你是一个什么样的人,性格咋样?意志品质如何?是不是有幽默感?有没有领导力?情商高不高?等等,透过这些,招生官能够大致判断你今后毕业之后的个人发展,是否是学校值得录取的人选。
讲到这里,我们说PS是一场自我营销,要进一步获取招生官的关注,我们就要再深挖一层,进入PS构思的第三个层次:我值得被录取。
“我值得被录取”,看起来和上面的六个方面没有直接关系,但它却是你一个非常强大的申请理由。大家都是在写希望从大学获得什么,但是大家也别忘了,大学的创建者们可不是一心想着给予的,大学是一座拿来交流思想,共同进步的“圣殿”,在这座“圣殿”里,学子与学者相互给予,促进知识的发展和人类智慧的进步,因此,其实招生官在选择学生时,都会有一个诉求——你能给我们学校带来些什么?他们会考察你的背景,尽量让一届学生里充满不同背景的人,多元化也是招收国际生的学校很看重的一点。因此,你可以在写自己的背景或者主观动机时,加一句“so I can share ……with you……”,也可以另起一段,重点告诉招生官你的背景和经历能给学校带来什么。
3.使用正确的英语表达
最后的最后,跟大家说说英语。我们都知道PS写作过程中,英语要尽可能地道,但是究竟什么叫地道?我们有些同学会刻意去追求词汇和句式表达的丰富,但请大家注意,PS写作不是托福或雅思的英语写作,信息的有效传达是PS写作过程中英语最重要的目的。如果你不知道某种表达是否正确时,千万不要仅仅依靠什么汉译英的工具,有太多的文化潜信息会被过滤掉。我们的建议,使用汉译英是第一步,请把每个单词再扔到英英词典里查一遍,看看含义是否表达正确了。在英语的写作过程中,你没有必要使用华丽多变的语法句子,但只要用了的语法,必须要用对!只要不犯语法错误,哪怕用再简单的句子也是ok的。
以上就是我们对PS写作的大体认识,如果大家在PS写作过程中还有什么疑问,欢迎留言跟我们交流,最后衷心祝愿大家都可以拿到目标学校的offer。