摘要是什么?怎么写好摘要?
在留学论文写作过程中,摘要通常都是等正文全部完成后最后再写,因为这个时候你会对整篇文章的内容更清楚。否则,你可能会随着写作进度的推荐,不断反复修改摘要,会浪费很多时间。但是当一篇文章完成之后,读者最先去读的,往往就是这篇摘要了。通过阅读摘要,读者会对这篇文章有一个宏观把握。既然摘要如何重要,那么摘要怎么写呢?又如何写好摘要呢?
01、什么是摘要?
摘要abstract这个词其实出自于拉丁语abstractum,有“精华”“浓缩”的意思。说起英文论文的摘要,主要有两种形式:
Descriptive Abstract 和 Informative Abstract。
具体选择哪种摘要,主要取决于你的专业或者学科。
02、摘要的写作步骤是什么?
1. 重新阅读已经写好的文章。并把每个小章节的内容浓缩成一道两句话。
2. 从新阅读这些浓缩后的句子,确保这些句子涵盖了本篇文章的所有要点。
3. 重新检查一下这些句子的总篇幅,必要时可以继续删减不重要的内容。
4. 最后处理这些句子间的逻辑链接和语言表达,确保这篇摘要里面的内容有机地结合在了一起。
03、一篇优秀的摘要都要具备哪些要素?
1. 一篇优秀的摘要,在形式上,是一个逻辑清晰,信息完整的一个独立段落。它会让读者在不借助其它资料的情况下,获取到文章的所有重要信息。
2.涵盖了全篇文章所有学术上的要点,例如包括了背景、目标、方法、结果和结论等(Descriptive Abstract和Informative Abstract在内容上有区别,稍后会讲到)。
3.不能出现正文中没有写过的信息。
4.使用比较平实的语言进行写作,让其他学术背景的读者也能读懂。
5.使用正文中的语言表达,但是要简化复杂程度,适应更广泛的读者群体。
6.一般不要引用外部文献。
7.如果这篇文章是要投出版物,那么摘要一般放在正文之前。如果是作业或者论文,那么摘要一般放在单独的一页上。
下面,我们来分别讲解以下Descriptive Abstract和Informative Abstract。
Descriptive Abstract
Descriptive Abstract一般用在人文、社会和心理学科。这些学科的摘要一般篇幅都会很小,约200 words。这种摘要大概包含的内容也比较相近,一般为:
- 背景信息 Background;
- 研究目的 Purpose;
- 研究重点 Focus;
- 整体内容概括(一般也可以不写) Overview;
Informative Abstract
这种摘要一般是理工科用的比较多,心理学偶尔也会使用。一般这种摘要要囊括整篇文章的所有要点,篇幅也比较长,约200 words。Informative Abstract一般要包括下面这几个方面:
- 背景信息 Background;
- 研究目的 Purpose;
- 研究方法 Method;
- 研究结果 Findings & Results;
- 结论 Conclusion;
一般来说,每个方面用一两句话进行描述即可。下面我们用一个表格对这两种摘要进行一下对比:
以上的表格只是告诉大家这两种Abstract “一般” 要包括的内容。除此之外,学校、导师或者期刊编辑有可能会对摘要有额外要求,那个时候还是以具体要求为准。
最后我们聊一个大家经常会犯的错误,就是分不清Abstract 和 Introduction 的区别。
Abstract 和 Introduction具体有什么区别?
其实,它们两者的功能和涵盖内容都是不一样的,我们还是用一个表格来对比总结:
可以看到,一个明显的区别就是,Introduction虽然也会总结,但是它更需要承担“引出下文”的功能。而摘要更为独立,就是浓缩整篇文章的精华内容。
本篇开头说过,摘要写作的最后一步是:处理句子间的逻辑链接和语言表达,确保这篇摘要里面的内容有机地结合在了一起。
其实这一步放在论文正文里面也同样非常重要。
如果说论文本身的内容是一座宝藏,那么论文的语言就是指引人们通向宝藏的藏宝图,带领读者发现你这篇论文的真正价值。
因此,在完成论文后,一定要花时间润色校对论文的语言。一般来说,不建议大家自己写完之后立即润色,因为思维定势会让你难以发现习惯性错误。