3招快速拆解学术论文Abstract
一篇外文学术论文一般都是 4000+词,看懂一篇论文可能要花费很长时间。有的人看完一整篇外文学术论文,整个人已经迷迷糊糊了;有的人把整篇论文翻译完了,可能还不清楚到底研究的方法和研究结论是什么。
很多人看论文都是先翻译,这就不对了。其实,了解英文学术论文的架构,找出关键词,就能轻松阅读论文内容。本期,笔者以不同类型的论文为例,用3招快速拆解Abstract,助力你快速看懂学术论文!
学术论文的架构
看过学术论文的同学应该都知道一篇学术论文的架构,笔者首先来简单总结一下学术论文各个部分的作用。
➤ 摘要 Abstact
一篇论文摘要大概是300-500 词。
通过摘要 Abstract,读者首先可以了解这篇学术论文大概讲的是什么,然后决定是否继续阅读整篇的学术论文。
➤ 引言 Introduction
引言的目的是引起读者的兴趣,这篇论文到底是在做什么,接下去到底要读到什么东西。
➤ 文献综述 Litrrature Review/Related Works
文献综述是根据别人研究的内容,找出和自己研究相关的东西;文献综述可以让我们站在巨人的肩膀上;文献综述也是非常展现个人功力的地方。
➤ 研究方法 Research Design/Methodology
研究方法有很多种,阐述一篇学术论文用什么方法、模型等。
➤ 实证研究Experiment/Verified Results
简单说,实证研究就是自己列出问题,自己回答。
➤ 结论Discussion/Conclusion
结论就是对上述四个章节做一个总结,例如:我的论文之前说了什么,我的论文贡献是什么,我的研究对未来的影响是什么,可能的发展方向是什么。
3 招快速拆解摘要 Abstract
我们分析完论文的架构,可以发现一篇学术论文由多个部分组成。要看完一篇论文,必定要花费很长时间和很多精力。但我们不一定要从头到尾看完每一篇论文,只需把需要看的部分看完即可。
这时候,我们就需要通过摘要快速了解一篇论文,判断它是否值得通篇阅读。
3 招快速拆解摘要的要点就是要抓住重点,在摘要里找到常用词,通过常用词锁定摘要的三个部分,再结合一些特殊用词分析三个部分,提炼出有用信息,有点像英文四六级里的阅读理解。
摘要就是一个迷你版的论文,它主要有以下 3 个部分组成:
➤ 论文的目的、研究问题 (常用词:aim,goal,study,propose,research)
➤ 研究设计 (常用词:method,model,test,verify,experiment)
➤ 研究发现 (贡献、分析结果)(常用词:finding,result,contribution)
下面用成功案例简单介绍一下这个方法。
该文 Abstract 直入论文的目的、研究问题,用大量的篇幅阐述了研究的发现。
下面用 3 招快速拆解摘要。
首先,挖掘关键词:“Literature reporting”,“conducted”,“results”(红色高亮)。
然后,分析这些关键词所在的句子,挖掘有用的信息(黄色高亮)。
➤ 研究目的、问题:2-acetyl-1-pyrroline (2-AP) and Cu content of fragrant rice.
➤ 研究设计:Pot experiments assess the effects of foliar copper application on the yield, 2-AP and Cu content.
➤ 研究的发现:T2 treatment had the most desirable outcomes, synergistically improving the yield and aroma of fragrant rice as well as enriching the grain copper content.
分析的过程中,一定要注意 “this study”,这才是这篇论文的研究内容和发现。
最后,这篇论文可以简单地用这三句话概括,我们就完成了这篇论文摘要的的拆解。
小结
我们可以发现,上面给出的案例有的在目的、问题上用了大量篇幅阐述,有的在研究设计上用了大量篇幅阐述,还有的在研究发现上用了大量篇幅阐述。只要掌握好这 3 招拆解 Abstract 方法,什么摘要都可以用化繁为简的方式进行解读和拆解。